I don't know about the new ADOX perforator, but perhaps it's not that difficult to make 16mm wide strips with super-8 perforations.

Aside that, they can sell the super-8 film in bulk cans too, for recharging cartridges of for use in single-8 cameras. I'm a single-8 user, as many friends of mine, so this option should be really great.