I've done it for a B&J Press 4x5. If the lens board is basically a flat plate, it should be easy enough to do. Thin varieties of plywood with very fine plies are sold in hobby shops if you wanted to avoid metal or plastic. Likely a liberal coat or two of flat black paint would be in order. For limited use, mat board might be sufficient.