Send the unprocessed film back - or return in person, which I have done a couple times - is the most anyone should do.
Personally, I'd be fit to be tied if a stranger processed and viewed (without my knowledge and consent) images I made.