It is a little bit difficult to tell from the photos you posted.

I would stop using the camera for the moment.

Have you tried removing the focusing screen and looking down from the top?

I would be concerned that this might be part of the mechanism that raises and lowers the mirror.