Instead of blowing air into a bottle, would it work to just add small amounts of H2O2 to the bleach and let it stand for a day or two? The waiting period would make sure that all H2O2 is gone and one could do that after a few bleach runs when no further runs are planned right away.