I found a few sources of 1/16" diameter flat head rivets. One setting method is a modified 'automatic' center punch (custom tip) with a block of metal underneath supported by a vise.

I picked up some rivets, brass rod & tubing today at a hardware store to see what I can do to replace my rivets.