This is densitometry/sensitometry and the Zone System is nothing more than simplified applied densitometry. By altering exposure, developer dilution, development time, agitation etc you could eventually get the characteristic curves to be closer in shape (after a lot of testing). However the other image characteristics such as graininess and sharpness would still be different.