But Roger, you'd still have possible dust spots between the digitally-produced negative and the paper. So you'd still have to spot the print...

No, the only way to digitally spot a print is make a computer-controlled spotter. After you'd identified the spots, it would then take care of the mechanical part of doing the spotting work.