Yes, the use of F4 screens "as-is" in the F3 is the common swap. I have read indications that the F3 screen optics are the same as the F4 optics and can be swapped into an F4 screen housing. Seems reasonable.

I may just have to obtain one of each and try it.