So just to repeat my question and Stephen Frizza's. The negs do look quite different from the next roll of negs?

Stephen, based on what you've done with the scan in terms of colour correction, can the OP do the same with RA4, assuming he considers the film important enough to want reasonable prints from it?