Diane Arbus' "Identical Twins" -- although most non-photogs probably don't know who took it. Of course it's most famously reproduced in The Shining but I see echoes of it in different kinds of places.