"fake" is just a dirty word.... how about "creatively solve the dilemma? After all, what you want is to get your point across, not necessary be scientifically correct but visually lacking impact....

Anyway, sounds like a fun project. Looking forward to seeing the results.