I just checked the site for that software and it will import KML files. These are the files used by Google Earth so one way to do it is download your GPS points to Google Earth and export them from there as a KML file. The free MapSource software for Garmin GPS will also save KML files, as well as many other third party programs.