I use bookbinder's tape for filmholder hinges. It's not completely light-tight but it might work for bellows repair as a base with something painted over it to seal up the tiny holes in the weave.