Who says you have to put the filter in front of the lens?

Unless you want to use grads or a polarizer, you should think about using gels behind the lens if it is possible. It would be a lot easier to carry around and cost a heck of a lot less. You would have to make a way to hold them on the lens though.

Skip the Cokin idea. They warp and are junk.