I think the distinction may be between 'washed OFF' and 'washed OUT'. As PE has said, the blue appearing dye washes OUT during processing. No gel layer is washed OFF. If your prints weren't properly processed, some of the dye may remain. Did you try additional washing?