Batteries should not be a concern because they can be found easily. Only very few Nikons used mercury batteries.
You said FX lenses but if they are G type lenses than the older cameras won't work with them like F3 and even F4 not in all modes.