If it helps to think in 35mm equivalents, the 40mm lens translates to 23mm, and the 50mm to 28mm (from KEH notes on both lenses). 40mm is pretty dramatic and probably will used less than the 50, but as said above, if you can afford both, buy both if you 'see' in wide angles.