Well, I read the manual further meanwhile... With the AE-1 and the A-1 (both with shutter-priority AE as standard) being predecessors to the New-F1 I am surprised that the camera needs the winder/motor drive to enable shutter-priority AE; I somehow overlooked that so far...

And now back to troubleshooting.