I assume it is a matter of kind of use. If you would need the kit to be used at any instant or for a prolonged time then a modification to exchangeble batteries, whether classic or rechargable would be the way to go.
Otherwise I would keep in the original state with the rechargable batteries.