It's a Visoflex attachment http://www.flickr.com/photos/12258205@N04/4338646467/ to make a Leica range finder camera into a single lens reflex camera for close up and telephoto photography.