Sounds like a DIY job for an enalarged negative and some Liquid Light.

Although I confess that I have not used liquid light, but suspect that it does not work well being manipulated.

I know cyanotype works well when coated on cloth, but I presuem you are not seeking a colour shift, just a denity graduation.