More of the quote from LP Clerc:
"On adding carbonate to a concentrated solution of metol,the free base is precipitated,as it is also when sodium sulphite is added.The free base melts at 85C. It is soluble in alcohol,ether and acetone and in strongly alkaline aqueous solutions."
As you mention, that looks like ionization makes the free base soluble.