You could clamp a piece of sheet metal between two pieces of plywood or other flat stock and drill through the whole sandwich to minimize tearing up the edges of the hole. (Drilling through relatively thin metal that isn't well anchored can get quite exciting!)