When I had my Hasselblad, I got one of the cheap focusing screens you find on eBay, sold from Hong Kong. With the 45 degree split, I found it much easier to use than the standard one. I got something very similar for my Rolleiflex from Rick Oleson, but I don't think he does Hasselblad screens.

I find a very simple split screen can make focusing these things much easier.