Look at work by Keith Carter, Rolfe Horn, Hiroshi Watanabe, Michael Kenna, Joseph Hoflehner and the numerous photos here and flickr groups like Hasselblad, Bronica SQ, Pentacon Six etc. to see what works and especially what doesn't work.

The rule of thirds still applies with the square.

Eric