I think most people would be GLAD that Nikon lenses hold values reasonably well. Buy an old fully depreciated Nikkor for 35 to 50 dollars and you will likely be able to sell it for just about the same.

Buy a body for 10 dollars and it makes no sense to sell it because you can get so little and not worth the trouble.

I think this is a non-issue.