+1 on the video bag. But I would also scout CL if active in your area.
Also, consider a soft sided cooler bag like this.
The large tool bags do work. I've used them with cardboard boxes inside to both cushion and divide. But I find them "height challenged" when you consider their "A frame" shape.