Do you want to know what I think happened?

Developer will likely not smell like ammonia unless fixer was poured into it. Think about this for a minute. How did fixer get into the developer, or developer get into the fixer, and how did that affect film developing?