By cementing plastic strips of two widths together you could make a profile from which by adding a single width piece you could construct a frame to insert the tab, similar as with that holder for part of 35mm film box.