My early trials along "odd" lines of processing gave the same cyan results as yours did but with crossover consisting of low cyan dye contrast and high yellow dye contrast.

Still Thinking this out.

PE