I remember reading in the guidelines that dodging, burning, contrast and brightness were all right for neg scans because they were so easily and normally done in the darkroom. Conversion to B&W was specifically prohibited.