I have an Omega C760 w color head. It has a separate voltage stabilizer (which is a small unit) that has 110vac input 85vdc output. The stabilizer plugs into the timer and the head plugs into the voltage stabilizer. So it sounds like your Rollei has the stabilizer built into the head.
ooops, did not realize the thread was so old