I too would stick with one medium if possible. If permissible consider attaching industrial strength (Velcro) type material I believe made by 3M to the metal divider and figure a way to attach heavy pound test mono-filament between the dividers to hang the frames from.

http://www.jeffreyglasser.com/