I believe it comes from the distinction from being produced by a separate commercial lab that does not put any correction or effort in, whether they mean darkroom or digital.