It does go in phases with me, but mostly I am the "trance" type
When I discover a new technique that I would like to try, I go through a technical phase for a while, and when I have mastered the technique, go back in "trance"...
I strongly believe that technique is very important, it is the base on which (my) photography rests, but creativity and vision is far more important IMHO.