Andreas, the 2/3 stop adjustment to EI that has been talked about here works regardless of meter type. An EI can factor in whatever bias the photographer wants. The ZS simply factors in a preference for more shadow detail than ISO standard.
Yes, but not on purpose. It's not part of the design.