I suspected it might have something to do with shock resistance. I use gallon size PETE bottles for Dektol and the sides are sucked in as the developer absorbs the oxygen from the air inside. DOing that repeatedly is going to eventually result in cracking.
But what about the dark versus non-dark containers? Myth or reality?