There is nothing mysterious about "Eye-Vision-Technology".
In contrast to older types of spectral sensitization, the red sensitizer no longer stretches into the infrared. And thus no longer is affected by the IR-side reflections of some (natural blue) dyes. The film gives a reproduction nearer to human vision than films from the past.