I don't think the minuscule quantities of hypo affect in any way the Dmax.
I read somewhere (G. Haist) that hypo in the first developer serves as "developing nucleation center" (sorry for my being non technical) that is it mainly helps grains to be developable.