How can you tell that the "battery still seems fine"?

Does anything light up on the flash?

When I've been forgetful about exercising my 60 series flashes, I drain and recycle the battery a couple of times, and it helps.

The ready light and scale illuminater on the 60 CT1 and 60 CT2 bodies drain the battery a bit, so they are often enough to get things running.