Start by getting as much ambient light as you can. Using a film with a long scale and lower inherent contrast is a good idea. So depending on what sort of image characteristics you want (graininess etc), a medium speed film (Plus-X for example) or faster film (Tri-X) will both be easier to work with than Pan-F under high contrast conditions.