I will chime in on the side of using a rangefinder. They are available at all price ranges and as has been pointed out, the filter can stay in place for composing the image.
I have a little Rollei 35 (very sharp lens!) always loaded with HIE. I bought a step-up ring and a B+W 87 filter (37mm).