Come on, Holly. You create monsters all the time!
In terms of the glass, it may be difficult with casein, which is not really transparent. If you could work with acetate, there is a prepared acetate that takes water-based work. I don't know how it would fare in the processing though. It's called (unimaginatively) Prepared Acetate.