Kevs, it is the last one you mention. Dificcult to get the proper word from the portuguese "candeeiro"/google give me sconce, normally I use lamp, but this have very broad meaning. It's a red tungsten bulb inside a white lamp housing/shade!
Yes, will test today or tomorrow and will post here the results!