Even with 67mm filter and B60 adapter you should be fine with 80mm lens. You are totally vignetting safe with 77mm filter. For some reason BW contrast filters in B60 size are not very common?
Yes, there is something about quality of filters too! Last year I was lucky to find new old stock, thin Heliopan 77mm yellow for $20 in Columbus, Ohio.