A specific subject luminance will result in a specific illuminance at the film plane. It would depend on aperture, focal length, focus distance, angle from lens axis, lens flare, light loss due to glass absorption etc.. I think that's what Steve was talking about. This illuminance x the exposure time will result in a specific density depending on the film characteristic and processing.