I've known very few photographers who are comfortable on the other side of the camera.
But the best way to proceed is to just ask, and possibly be prepared to back things up because of factors that Kevin outlined.
Not that I am very skilled at that "just ask" part...