Just explain to the client that once watermarked, you cannot delete it and only proper printing from the negatives is all you can do for her.