Color services in Boston MA has full traditional BW and color printing and film processing services.
Bill LaPete in Boston as well, has a "for rent" darkroom with all the facilities you can think of.

As for BW prints from scans - many places, among them digital silver imaging in Belmont MA, prints using a special digital laser light jet printer on to traditional BW (fiber or RC) paper. The results are amazing, considering the material originates in digital files or scans.